Schmitt wurde bis ca. 1740 noch Schmidt oder Schmid geschrieben.
Schäfer erfuhr viele Wandlungen, von Schöffen (abgeleitet von einem Schöffen, d.h. Beisitzer im Gemeinderat) wurde bis etwa 1730 bei Pfarrer Stymelins geschrieben. Dann schrieb er Scheffer.
Der neue Pfarrer Sauer schrieb bis etwa 1740 Schäffer, dann bis 1750 Schaefer und schließlich zum Schluss ca. 1760 Schäfer. Pfarrer Sauer starb 1761. Der Name Schäfer war also innerhalb von 50 Jahren viermal anders geschrieben worden und hatte dabei eine ganz andere Sinndeutung erfahren.
Denn unsere Familiennamen waren ja vom Ursprung her eine Kennzeichnung, die der betreffenden Person zu seinem Vornamen beigegeben wurden.
Aus dem Schöffen, d.h. Beisitzer, war also Schäfer, d.h. Schafhirte geworden.
Schmitt â?? Schmidt war wohl ohne Zweifel ein Schmied, als er seinen Namen bekam.
So ist auch unsere alte „Schmittgasse“ zu verstehen, was wohl auf die örtliche Aussprache zurückzuführen ist.
|